ครอบครัวผู้อพยพหลายแสนครอบครัวถูกแยกจากกันโดยการเนรเทศออกจากสหรัฐอเมริกา ในหลายกรณีโดยมีผู้ปกครองอยู่ด้านหนึ่งของชายแดนและมีลูกอยู่อีกด้านหนึ่ง ตามการประมาณการของสถาบันนโยบายเมืองและสถาบันนโยบายการย้ายถิ่นฐาน การรวมชาติเป็นสิ่งสำคัญใน การพิจารณา ยกเครื่องการย้ายถิ่นฐานของประธานาธิบดี โจ ไบเดนและในร่างกฎหมายที่สภาและวุฒิสภาจะอภิปรายในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า
ร่างกฎหมายทั้งสองฉบับมีข้อกำหนดเพื่อรักษา “ความสามัคคีในครอบครัว” ซึ่งรวมถึงการให้ผู้พิพากษาตรวจคนเข้าเมืองเพิ่มดุลยพินิจในคดีการเนรเทศ และอนุญาตให้เลขาธิการความมั่นคงแห่งมาตุภูมิหรืออัยการสูงสุดยกเว้นคำสั่งเนรเทศหรืออนุญาตให้ผู้ปกครองที่ถูกเนรเทศของเด็กที่เป็นพลเมืองสหรัฐฯ เดินทางกลับสหรัฐฯ
ภายใต้กฎหมายคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา ผู้ที่ไม่ใช่พลเมือง รวมถึงผู้อยู่อาศัยถาวรตามกฎหมาย อาจถูกเนรเทศออกนอกประเทศเนื่องจากก่ออาชญากรรมร้ายแรง ผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารอาจถูกลบออกเพียงเพราะอยู่ในประเทศโดยไม่มีวีซ่าที่ถูกต้องและถูกห้ามเป็นเวลา 10 ปีหรือมากกว่า
ตั้งแต่ปี 2016 ฉันได้ประสานงานโครงการเล่าเรื่องดิจิทัลที่เรียกว่า ” การ เนรเทศมนุษย์ ” ซึ่งได้ตีพิมพ์เรื่องเล่าส่วนตัวในรูปแบบโสตทัศนูปกรณ์จากผู้อพยพกว่า 250 คน เป็นฐานข้อมูลเชิงคุณภาพที่ใหญ่ที่สุดในโลกเกี่ยวกับผลที่ตามมาของมนุษย์จากการถูกเนรเทศและบทลงโทษที่รุนแรงอื่น ๆ ของกฎหมายคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา
การวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่าการเนรเทศไม่เพียงแต่ทำร้ายผู้อพยพที่ถูกเนรเทศ แต่ยังสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อครอบครัวของพวกเขาด้วย โดยเฉพาะกับเด็กๆ
ต่อไปนี้เป็นเรื่องราวสองเรื่องที่ครอบครัวแยกจากกันเล่า โครงการของเราไม่ได้ตรวจสอบเรื่องราวของผู้อพยพ และสิ่งที่คุณอ่านที่นี่อิงจากการจดจำเหตุการณ์ของพวกเขา
เรื่องของทาเนีย
ทาเนีย เมนโดซาเดินทางถึงแคลิฟอร์เนียในปี 1989 เมื่ออายุได้ 3 ขวบ โดยพ่อแม่ของเธอมาจากเม็กซิโกโดยไม่มีเอกสารประกอบ เพื่อหนีความยากจน
ในปี 2010 ทาเนียถูกจับกุมหลังจากมีข้อพิพาทในครอบครัวกับผู้ชายที่เธอกำลังออกเดท แม้ว่าจะไม่มีการฟ้องร้องใดๆ และทาเนียไม่มีประวัติอาชญากรรม แต่เธอก็ถูกส่งตัวไปที่กองตรวจคนเข้าเมืองและกรมศุลกากรและถูกเนรเทศ เธออายุ 24 ปีและเป็นแม่
เพียงสองปีต่อมา Tania จะมีคุณสมบัติเป็นผู้มาถึงในวัยเด็กที่ไม่มีเอกสารหรือ “นักฝัน” และได้รับการคุ้มครองจากการถูกเนรเทศโดยการดำเนินการรอการตัดบัญชีสำหรับการมาถึงในวัยเด็ก ของโอบา มา
ลูกสาววัยเตาะแตะของเธอยังคงอยู่กับพ่อของเด็กในลอสแองเจลิส
ทาเนียเล่าว่าลูกสาวของเธอเฝ้าดูเธอถูกกรมตำรวจแอลเอควบคุมตัวไว้: “นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นเธอ” เธอบอกกับเรา ทั้งน้ำตา
ทาเนียกล่าวว่าการแยกตัวจากลูกสาวเป็นส่วนที่ยากที่สุดในชีวิตหลังถูกเนรเทศ เนื่องจากเธออยู่ในความดูแลร่วมกับพ่อ เธอจึงไม่สามารถพาลูกสาวไปกับเธอที่เม็กซิโกโดยปราศจากความยินยอมของเขา
แม่และลูกสาวติดต่อกันทางโทรศัพท์จนถึงปี 2559 เมื่อพ่อ – ซึ่งเธอไม่ได้แต่งงาน – ตัดการติดต่อทั้งหมด
“เขาหยิบโทรศัพท์ของเธอออกไป และตัดสินใจว่าเธอจะดีกว่าถ้าไม่มีฉัน” ทาเนียกล่าว “ดังนั้น หัวใจของฉันจึงแตกสลายมากขึ้นไปอีก”
หลังจากไม่มีการติดต่อมาสองปี ผู้พิพากษาศาลครอบครัวได้มอบสิทธิ์ให้ Tania เยี่ยมทางโทรศัพท์ ซึ่งเป็นพร็อกซี่ที่ดีที่สุดสำหรับการบังคับใช้ข้อตกลงการดูแลร่วมกันที่มีอยู่เนื่องจากการถอด Tania ออกจากประเทศ
ทาเนียได้สื่อสารกับลูกสาวเป็นประจำตั้งแต่นั้นมาแต่ไม่ได้เห็นเธอเลย ยกเว้นในจอภาพยนตร์มานานกว่า 10 ปี
ทุกวันนี้เธอพูดว่าได้รับข้อความง่ายๆ เช่น “สวัสดีครับแม่ วันนี้เป็นอย่างไรบ้าง” ทำให้ทาเนียเต็มไปด้วยความหวัง
สูญเสียแม่หรือพ่อ
การแยกตัวของครอบครัวกลายเป็นหัวข้อข่าวระหว่างการบริหารของทรัมป์ เมื่อครอบครัวในอเมริกากลางที่ขอลี้ภัยถูกแยกจากกันที่ชายแดน ประมาณ 500 ครอบครัวยังคงแยกกันอยู่ในปัจจุบัน
แต่การแยกทางครอบครัวเกิดขึ้นระหว่างการบริหารของโอบามาเช่นกัน ระหว่างปี 2552 ถึง 2559 สหรัฐอเมริกาขับไล่ผู้อพยพโดยเฉลี่ย 383,000 คนต่อปีตามข้อมูลของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ นั้นเหนือกว่าทรัมป์ซึ่งรัฐบาลเนรเทศ 325,000 ทุกปีในช่วงสามปีแรกของการบริหารของเขา รัฐบาลของจอร์จ ดับเบิลยู บุช มีการเนรเทศเฉลี่ย 252,000 คนต่อปี
ผู้อพยพที่ถูกเนรเทศ จำนวนมากที่ได้แบ่งปันเรื่องราวของพวกเขากับเราเล่าถึงความเสียหายที่ลึกล้ำและยั่งยืนที่เกิดขึ้นเมื่อการถูกย้ายออกหมายความว่าลูก ๆ ของพวกเขาสูญเสียพ่อแม่ของพวกเขา
บิดามารดาไม่ค่อยสามารถให้หรือดูแลครอบครัวของตนจากต่างประเทศได้ และความบอบช้ำของการสูญเสียคนที่คุณรักเป็นระยะเวลานานและไม่มีกำหนดก็อาจมีนัยสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเด็ก . นัก จิตวิทยาได้สังเกตอาการวิตกกังวล ซึมเศร้า สมาธิสั้น และอาการอื่นๆ ที่มักเกี่ยวข้องกับโรคเครียดหลังบาดแผลในเด็กที่สูญเสียพ่อแม่จากการถูกเนรเทศ
ทำไมไม่เนรเทศพ่อแม่ที่พาลูกไปด้วย? ดังที่เรื่องราวของ Tania แสดงให้เห็น สิ่งนี้ไม่สามารถใช้งานได้จริงหรือเป็นไปได้เสมอไป
โรซ่ากับซูริ
เมื่อสามีของโรซา ออร์เตกาถูกนำตัวไปที่ศูนย์กักกันตรวจคนเข้าเมืองในซานเบอร์นาดิโน แคลิฟอร์เนียในปี 2560 จากนั้นจึงส่งตัวกลับประเทศเปรู นับเป็นความหายนะครั้งใหญ่สำหรับลูกๆ สามคนของทั้งคู่
ในเรื่องที่โรซ่าและซูริลูกสาวของเธอบันทึกไว้ให้เราในปีเดียวกันนั้นโรซาบอกว่าเธอไม่รู้จะอธิบายให้เด็กฟังว่าเหตุใดพ่อของพวกเขาจึงถูกนำตัวออกจากบ้านด้วยกุญแจมือ และไม่ตอบคำถามว่าเขาจะจากไปนานแค่ไหน .
ลูกคนโตของโรซ่า ซูริ ซึ่งเป็นวัยรุ่น ต้องเข้ามารับหน้าที่ที่พ่อของเธอมักจะจัดการ
“แทนที่จะไปโรงเรียนอนุบาลวันแรก [ของพี่สาวฉัน] ฉันเอง” ซูรีบอกกับเรา
เธอกล่าวว่าการสูญเสียพ่อของเธอทำให้เธอต้อง “เติบโตและเติบโต” และเธอจัดการกับ “มากกว่าที่คุณควรจะทำ” เพราะเธอ “เติมเต็มบทบาทนั้นในฐานะพ่อแม่ แต่ยังเป็นเด็กในเวลาเดียวกัน ”
ซูรีเป็นหนึ่งในเด็กหลายพันคนที่อาจจะได้พบพ่ออีกครั้งภายใต้แผนปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานของไบเดน
แต่ต้องผ่านสภาและวุฒิสภาก่อน
