การเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ เป็นเหมือนสายฟ้าฟาดในท้องฟ้าที่เป็นลางร้ายอยู่แล้ว “ฤดูหนาวมาแล้ว” Garry Kasparov ผู้คัดค้านชาวรัสเซียทวีต พาดพิงถึงชื่อหนังสือเล่มล่าสุดของเขาWinter is Coming นี่เป็นการอ้างอิงที่ชัดเจนถึงความสัมพันธ์ระหว่างประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน และทีมของทรัมป์
ตามที่ David Remnick บรรณาธิการชาวนิวยอร์กเขียนไว้อย่างกระตือรือร้น นี่คือ ” โศกนาฏกรรมของอเมริกา ” ซึ่งขยายสาขาไปทั่วโลก สำหรับ Gérard Araud เอกอัครราชทูตฝรั่งเศสประจำสหรัฐอเมริกา มันคือ “จุดจบของยุคสมัย” เขาทวีตว่า “ โลกกำลังพังทลาย ” และ “ตอนนี้ทุกสิ่งเป็นไปได้…” – คำที่เขาลบในภายหลัง
หลังจากปฏิกิริยาเริ่มต้นของความไม่เชื่อและตื่นตระหนก ต้องใช้เวลาในการวิเคราะห์เหตุการณ์ปัจจุบันอย่างละเอียดถี่ถ้วน ซึ่งไปไกลกว่าการปฏิเสธของฮิลลารี คลินตัน การละทิ้งความรู้สึกของชนชั้นกลางอเมริกันส่วนหนึ่ง หรือการเพิ่มขึ้นของประชานิยมในระดับนานาชาติ ซึ่งล้วนแล้วแต่เป็น คำอธิบายเพียงบางส่วนเท่านั้น
แม้ว่าการเลือกตั้งของทรัมป์จะไม่มีความแน่นอน แต่ก็สามารถคาดการณ์ได้ทั้งหมด เงื่อนไขที่เปิดใช้งานได้เกิดขึ้นแล้ว เช่นเดียวกับ Brexit และความนิยมที่เพิ่มขึ้นของพรรคการเมืองหัวรุนแรงในหลายประเทศในยุโรป การเลือกตั้งของทรัมป์เป็นเรื่องอื้อฉาว แต่ก็ไม่น่าแปลกใจ ได้นำระเบียบการเมืองใหม่ในศตวรรษที่ 21 ซึ่งปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างของระบอบประชาธิปไตยที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก
เรากำลังเห็นผลลัพธ์ของแนวโน้มที่แพร่หลาย ซึ่งสรุปโดยฉายา “ การเมืองหลังความจริง ” ที่สามารถเข้าใจได้ผ่านการศึกษาข้อมูลบิดเบือนในรัสเซียของปูติน
ระเบียบทางการเมืองใหม่นี้เป็นจุดสูงสุดของการพัฒนาที่มีอยู่ ทั้งภายในประเทศและระหว่างประเทศ เราต้องมาจับยุคใหม่นี้ให้ได้
การเมืองโดยปราศจากการกลั่นกรอง
หลังจากการล่มสลายของลัทธิเผด็จการในยุโรป เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าประชาธิปไตยได้เข้าสู่ยุคใหม่ของการพอประมาณ ยกเว้นประเด็นสุดขั้ว และถึงแม้จะมีความขัดแย้งกันระหว่างนักการเมืองเป็นครั้งคราว แต่การยับยั้งชั่งใจบางอย่างก็ครอบงำชีวิตทางการเมือง แม้ว่าวาทกรรมทางการเมืองมักจะมีความคลุมเครือและเสื่อมเสีย แต่วาทกรรมทางการเมืองยังคงยึดติดกับความมีเหตุผลบางรูปแบบไม่มากก็น้อย การโจมตีส่วนบุคคลนั้นเกิดขึ้นได้ยากและจำกัดการบิดเบือนข้อมูล
อุดมการณ์ที่แตกต่างกันมักเกิดขึ้น แต่ความขัดแย้งทางการเมืองที่สำคัญระหว่างค่ายต่างๆ ที่คนส่วนใหญ่จำได้ คำสัญญาอาจพังทลายได้ แต่ก็ยังมีความหมาย แม้จะมี “การเมืองในวงการบันเทิง” ที่รวบรวมโดย Silvio Berlusconi มากเกินไป ความเหมาะสมขั้นพื้นฐานดูเหมือนจะชนะในวันนั้น แม้แต่ การเมืองที่มีชื่อเสียง ก็ถูก ประณามมากขึ้นไม่ได้หยุดการอภิปรายอย่างมีเหตุผล
การรณรงค์ของโดนัลด์ ทรัมป์ และแนวทางของ Brexiters ขัดกับประเพณีนี้ การใช้คำดูถูก สร้างความหวาดกลัวอย่างต่อเนื่อง แพะรับบาป เปิดกว้าง – แม้แต่โอ้อวด – การไม่เคารพความจริงและความจริง การดูถูกเหยียดหยามในความเชี่ยวชาญที่นำไปสู่การกล่าวร้าย “ชนชั้นสูง”และการถือกำเนิดของความหยาบคายเป็นอาวุธของแคมเปญได้กลายเป็นสิ่งใหม่ บรรทัดฐาน
แนวความคิดที่ว่าการเมืองสามารถและควรปฏิบัติตามกฎเกณฑ์บางประการ ดังนั้น ไม่ว่าจะในทางใดก็ตาม ถูกปฏิเสธว่าล้าสมัยซึ่งเป็นกลอุบายของ “สถาบัน” เพื่อรักษาอำนาจไว้ เพื่อตอบโต้อุดมคติของคนที่ “คิดถูก” (เสแสร้งแม้ว่าบางครั้งอาจจะเป็นเช่นนั้น) ตอนนี้เรามีสิทธิ์ที่จะไม่ “คิดถูก”
ค่านิยมใหม่อาจนำเราให้ละทิ้งเสรีภาพ ประชาธิปไตย และหลักนิติธรรม ซึ่งความชอบธรรมกำลังถูกบ่อนทำลายอีกครั้ง โดยอ้างว่าสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงเครื่องมือของ “ชนชั้นสูง” ที่เกลียดชัง
ระเบียบการเมืองใหม่
ผู้สนับสนุนฮิลลารี คลินตันและผู้ที่มาจากค่าย Remain ในสหราชอาณาจักรพยายามโต้กลับ พวกเขาพยายามตอบโต้การจู่โจมอย่างดุเดือดต่อสิ่งใดๆ ที่แสดงถึงความสงบเรียบร้อยและเป็นระเบียบเรียบร้อย ตามหลักการของศักดิ์ศรี ความพอประมาณ ความยับยั้งชั่งใจ และความเคารพ
พวกเขาชี้ให้เห็นถึงคำโกหกของทรัมป์และอันตรายจากนโยบาย ของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้ที่มีแนวโน้มว่าจะถูกโน้มน้าวโดยเขามากที่สุด ผู้สนับสนุนของคลินตันประณามทัศนคติที่ไม่สุภาพของเขาต่อหรือแม้กระทั่งการเป็นพันธมิตรกับเผด็จการที่ไร้ยางอายในต่างประเทศและในแนวหน้าในประเทศ การเชื่อมโยงประนีประนอมกับตัวเลขที่น่าตำหนิ พวกเขาเรียกร้องหลักการที่สูงขึ้นและให้เหตุผล แต่ไม่มีสิ่งใดที่ประสบความสำเร็จในการโน้มน้าวคนส่วนใหญ่ นี่คือเหตุผลที่เราต้องใช้เวลาทำความเข้าใจระเบียบการเมืองใหม่นี้
นี่ไม่ได้หมายความว่าเสียงของพวกเขาไม่เคยได้ยินเลย การ วิเคราะห์บางส่วนแสดงให้เห็นว่า 1 ใน 4 ของผู้มีสิทธิเลือกตั้งทรัมป์คิดว่าเขาไม่มีคุณสมบัติที่จะเป็นประธานาธิบดี
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งเหล่านี้สามารถประณามทัศนคติบางอย่างของเขาและคำพูดที่ชั่วร้าย ของเขา เกี่ยวกับผู้หญิงและชนกลุ่มน้อย บางกลุ่มได้อย่าง สมบูรณ์แบบ สิ่งนี้ไม่ได้หยุดพวกเขาจากการลงคะแนนให้เขาด้วยเหตุผลอื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพื่อล้มล้างระบบที่พวกเขาเห็นว่าไม่สามารถทนได้และนั่นทำให้พวกเขาไม่มีการอภัยโทษ
ผู้สนับสนุนทรัมป์กำลังรอผู้ประท้วงคนอื่นๆ ในซอลท์เลคซิตี้ ยูทาห์ Jim Urquhart/Reuters
การขาดความไว้วางใจในวาทกรรมที่มีเหตุผลนั้นถูกแบ่งปันโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งอีกประเภทหนึ่ง ผู้มีใจสมรู้ร่วมคิด วงจรป้อนกลับเชิงบวกที่เกิดจากการผสมผสานระหว่างสัมพัทธภาพกับการขาดความรู้ หมายความว่าข้อเท็จจริง (เช่น ประวัติศาสตร์ตามที่นักประวัติศาสตร์ยอมรับโดยสถาบันทางวิชาการ) และค่านิยม (พฤติกรรมพื้นฐานบางอย่างที่จำแนกว่าดีหรือไม่ดี) จะไม่มีอีกต่อไป ถือว่าย้อนแย้งไม่ได้
มีกลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้งกลุ่มสุดท้ายที่เปล่งเสียงออกมา: บรรดาผู้ที่สนับสนุนค่านิยมการต่อต้านประชาธิปไตย อย่างเปิดเผย – ในอเมริกา ผู้มีอำนาจสูงสุด และโดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายขวาจัด
ความตั้งใจอย่างท่วมท้นที่จะทำลาย “ระบบ” ที่น่ารังเกียจไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม การดูหมิ่นความจริง ประวัติศาสตร์ ข้อเท็จจริงและคุณค่าทางประชาธิปไตยขั้นพื้นฐาน และการต่อต้านอย่างรุนแรงนั้นไม่ใช่เรื่องใหม่ในสหรัฐอเมริกาหรือที่อื่น ๆ ทว่าการรวมกันของสิ่งเหล่านี้แสดงถึงการระเบิดเวลาเพื่ออิสรภาพ
ผลที่ได้คือการเมืองที่ไร้ขีดจำกัด ความยับยั้งชั่งใจ หรือข้อห้าม ซึ่งความเกลียดชังสำหรับบางชุมชน แม้กระทั่งการเรียกร้องให้มีการฆาตกรรม กลับกลายเป็นเรื่องปกติ ขับเคลื่อนด้วยความตื่นตระหนกเมื่อเผชิญกับการเร่งความเร็วแบบทวีคูณของการพัฒนาเทคโนโลยี การเคลื่อนไหวนี้เรียกร้องให้ผู้คนปิดตัวเองลง แต่ก็ไม่ได้อยู่ภายใต้ภาพลวงตาว่าสิ่งนี้จะช่วยได้ ล็อคหรือไม่บ้านไม้จะยังคงถูกพายุไซโคลนพัดไป
จุดจบของระเบียบโลก
ชัยชนะของทรัมป์นั้นเกิดขึ้นพร้อมๆ กัน เนื่องจากการเรียกร้องหัวรุนแรงที่ตั้งคำถามถึงระเบียบเสรีนิยมโดยกองกำลังฝ่ายเสรีนิยมทำให้เกิดความกังวลอย่างชัดเจน แน่นอนว่าไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงทีละน้อย
รัสเซียกำลังทำ สงครามทำลายล้างในซีเรียอย่างเปิดเผยเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง เพื่อรักษาสถานะถาวรในภูมิภาคนี้ ซึ่งเป็นนโยบายที่ไม่เคยมีมาก่อนนับตั้งแต่โซเวียตบุกอัฟกานิสถาน มีหน้าที่รับผิดชอบโดยตรงในการก่ออาชญากรรมสงครามและไม่ได้พยายามปกปิดมันอย่างแท้จริง ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ภายหลังการทิ้งระเบิดที่เมืองอเลปโปของรัสเซีย ปูตินเพิ่งยอมรับว่าพวกเขาได้บุกยูเครนเพื่อ “ปกป้อง” ชนกลุ่มน้อยที่พูดภาษารัสเซียของตน
ความเฉยเมยของ ประธานาธิบดีบารัค โอบามาได้แสดงให้โลกเห็นว่ารัสเซียสามารถกระทำการทารุณกรรมโดยปราศจากการตอบโต้ที่รุนแรงจากมหาอำนาจที่ใหญ่ที่สุดในโลก ทำให้เกิดข้อสงสัยในความสามารถของอเมริกาในการทำตามบทบาทของตนในฐานะผู้พิทักษ์ระเบียบโลก
รัสเซียกำลังบ่อนทำลายองค์กรระหว่างประเทศชั้นแนวหน้าของโลก โดย การ เพิกเฉยและแสดงความดูหมิ่นอย่างเปิดเผยต่อกฎหมายที่ควร รักษาไว้ ทำลายแม้กระทั่งนิยายโดยปริยายของความพยายามร่วมกันเพื่อทำให้โลกดีขึ้น
ด้วยการโฆษณาชวนเชื่อและสัมพัทธภาพ รัสเซียมีเป้าหมายที่จะมอบอำนาจให้หลักการแห่งเสรีภาพ กฎหมาย และสิทธิมนุษยชนซึ่งควรจะเป็นรากฐานของระเบียบสากลในอุดมคติ รัสเซียต้องการการท้าทายนี้เพื่อแสดงให้เห็นและทำให้อำนาจของตนถูกต้องตามกฎหมาย โดยหวังว่าจะบรรลุวัตถุประสงค์สูงสุด นั่นคือ ผลักดันให้สหรัฐฯ ยอมให้ตำแหน่งของตนเป็นมหาอำนาจเชิงยุทธศาสตร์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญที่สุด
ปีที่ผ่านมา ดูเหมือนว่ารัสเซียจะประสบความสำเร็จในเป้าหมายและทำให้ระเบียบทางภูมิรัฐศาสตร์แห่งศตวรรษที่ 21 ใหม่แข็งแกร่งขึ้น ความคล้ายคลึงกันระหว่างระเบียบโลกใหม่นี้กับการเมืองระดับชาติภายในนั้นสังเกตได้ง่าย ทั้งสองถูกขับเคลื่อนโดยสัมพัทธภาพแบบเดียวกัน ความเฉยเมยต่อความจริงและข้อเท็จจริง การดูหมิ่นกฎหมายและเสรีภาพแบบเดียวกัน การตามใจตัวเองสำหรับพฤติกรรมที่เสื่อมโทรม และการขาดการยับยั้งชั่งใจและการควบคุมแบบเดียวกัน
นอกจากนี้ยังง่ายที่จะเห็นว่ายิ่งการเมืองที่เป็นทาสแบบนี้เกิดขึ้นในสหรัฐอเมริกามากเท่าใด ความแตกแยกและการต่อต้านจะมีโอกาสน้อยลงหรือกระทั่งเป็นไปได้ในประเทศเล็กๆ
ป้ายโฆษณาในมอนเตเนโกรแสดงรูปภาพของประธานาธิบดีทรัมป์ที่มาจากการเลือกตั้งของสหรัฐฯ และประธานาธิบดีปูตินของรัสเซีย Stevo Vasiljevic / Reuters
ด้วยการดึงดูดการสนับสนุนและความช่วยเหลือจากประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกจากประเทศที่มีความสนใจน้อยที่สุดในการเห็นแผนการประสบความสำเร็จ และเป็นเพียงคนเดียวที่มีความเป็นไปได้ที่จะต่อต้าน รัสเซียได้ระงับการคัดค้านใดๆ
ในการดึงดูดทรัมป์เข้าสู่เกมนี้และยอมให้มีการพิสูจน์การสมรู้ร่วมคิดระหว่างผู้ติดตามของเขาและของทรัมป์ที่จะยืนหยัดได้ ปูตินได้สังหารนกสองตัวด้วยหินก้อนเดียว เขาได้บ่อนทำลายความชอบธรรมของประธานาธิบดีในอนาคตกับพันธมิตรดั้งเดิมของสหรัฐฯ โดยทำให้เขาต้องต่อต้านผลประโยชน์ของชาติอเมริกัน ด้วยการช่วยให้ทรัมป์ได้รับอำนาจจากการโจมตีทางไซเบอร์ การโฆษณาชวนเชื่อแบบเปิดและการแสวงประโยชน์จากWikileaks ซ้ำแล้วซ้ำเล่า เขาได้ทำให้อเมริกาอ่อนแอในสองด้าน
ประการแรก การเลือกตั้งประธานาธิบดีที่เป็นมิตรกับรัสเซียแสดงให้เห็นถึงอำนาจของเขา ประการที่สอง เขาได้รับพันธมิตรที่มีชื่อเสียงที่น่าสงสัย ดังนั้นหากทรัมป์ต้องการต่อสู้กับอิทธิพลของรัสเซีย ความชอบธรรมระหว่างประเทศของเขาจะถูกประนีประนอมไปแล้ว
ระเบียบทางการเมืองใหม่ที่ไม่มีกฎเกณฑ์หรือข้อจำกัด และระเบียบระหว่างประเทศใหม่ ซึ่งไม่มีมาตรฐานที่น่าเชื่อถือซึ่งจำเป็นในการป้องกันอนาธิปไตย อาจกลายเป็นบรรทัดฐานใหม่สำหรับส่วนที่ดีของศตวรรษ ในสหรัฐอเมริกาและที่อื่นๆ
ปีแห่ง ลุ่มน้ำ 2016 เป็นจุดเริ่มต้นที่แท้จริงของศตวรรษที่ 21 และน่ากลัวอย่างที่เคยเป็น 9/11 อาจมีจุดหักเหน้อยกว่า 11/9 เมื่อทุกอย่างถูกพูดและทำเสร็จแล้ว ศตวรรษนี้อาจเลวร้ายพอๆ กับที่ผ่านๆ มา
