ไม่ต้องสงสัย เลยว่าความ หายนะ อันน่า สลดใจของสงครามรัสเซีย-ยูเครนจะทำให้วิลเลียม เชอร์แมนประหลาดใจหากเขายังมีชีวิตอยู่ในวันนี้ ทหารในกองทัพสหรัฐฯ ที่เป็นสัญลักษณ์เป็นนักศึกษาการทำสงครามทั้งในและต่างประเทศ
เชอร์แมนซึ่งอาศัยอยู่ระหว่างปี พ.ศ. 2363 ถึง พ.ศ. 2434 สรุปว่าสงคราม – สิ่งที่นักทฤษฎีการทหารปรัสเซียนCarl von Clausewitz นิยามว่าเป็น “การกระทำที่ใช้กำลังเพื่อบังคับศัตรูให้ทำตามความประสงค์ [ของใครคนใดคนหนึ่ง]” – เป็นวิถีธรรมชาติของมนุษย์
“ทั้งคุณและคนกลุ่มใดไม่มีสิทธิ์พูดว่างานของคุณสูญเปล่า” เชอร์แมนบอกกับผู้สำเร็จการศึกษาจากสถาบันการทหารมิชิแกนในปี 2422 “เพราะว่าสงครามได้เกิดขึ้นแล้วและจะยาวนานตราบเท่าที่มนุษย์ยังเป็นมนุษย์ ”
เชอร์แมนยังเข้าใจจากประสบการณ์ – สิ่งที่เขามองว่าเป็น “โรงเรียนที่ดีที่สุด” – ว่า “ สงครามคือความโหดร้าย และคุณไม่สามารถปรับแต่งมันได้”
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2403 เชอร์แมนดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการวิทยาลัยการเรียนรู้แห่งรัฐลุยเซียนา ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยแห่งรัฐลุยเซียนา หลังจากความพ่ายแพ้ทางอาชีพหลายครั้งในชีวิตพลเรือน เชอร์แมนพบอาชีพของเขา นั่นคือ การสอนนักเรียนนายร้อยในศิลปะการทหาร เชอร์แมนได้รับการเลี้ยงดูโดยพ่อแม่อุปถัมภ์ และกำลังเตรียมบ้านของตัวเองสำหรับภรรยาและลูกๆ ของเขา ซึ่งเขาหวังว่าจะย้ายจากโอไฮโอไปลุยเซียนา
แต่สงครามเกิดขึ้นเมื่อรัฐทางใต้แยกตัวจากสหภาพและเมื่อผู้ก่อความไม่สงบโจมตีฟอร์ตซัมเตอร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2404
ภาพวาดของป้อมปราการที่ถูกเผาและเผา
เมื่อกองกำลังสัมพันธมิตรยิงกองทหารสหรัฐฯ ที่ฟอร์ตซัมเตอร์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2404 สงครามกลางเมืองได้เริ่มต้นขึ้น นำความตายและการทำลายล้างมาสู่ประเทศส่วนใหญ่ Currier & Ives ผ่านหอสมุดรัฐสภา
สงครามกลางเมือง
ที่การระบาดของสงครามกลางเมือง เชอร์แมนกลับเข้ามาในกองทัพสหรัฐฯ อีกครั้งในฐานะพันเอกของทหารราบ เขาได้รับคำสั่งจากกองพลน้อยในสนาม และนำหน่วยของเขาไปได้ดีที่Battle of Bull Runแม้จะชนะกองกำลังสัมพันธมิตรก็ตาม จาก Bull Run เชอร์แมนได้รับตำแหน่งจนกว่าเขาจะสั่งกองทัพพันธมิตรจำนวนมากในการหาเสียง
เชอร์แมนเห็นความหายนะของสงคราม แต่ตรงกันข้ามกับตำนานที่โด่งดังเขาไม่ได้เฉยเมยหรือโหดร้ายในตัวเอง เมื่อเชอร์แมนจับกุมแอตแลนต้าในเดือนกันยายน พ.ศ. 2407 เขายืนยันว่าพลเรือนต้องอพยพออกจากเมืองและเสนอความช่วยเหลือ สมาชิกสภาเทศบาลเมืองประท้วงแสดงความเสียใจต่อความยากลำบากที่การอพยพจะเกิดขึ้น
ในการตอบนายกเทศมนตรีเมืองแอตแลนต้า เชอร์แมนตั้งข้อสังเกตถึงความสูญเสียอันน่าสยดสยองของพลเรือนในที่อื่น ๆ ตลอดช่วงสงคราม ซึ่งหลายคนได้รับความเดือดร้อนจากน้ำมือของทหารสัมพันธมิตรและเป็นผลมาจากนโยบายสัมพันธมิตร เขาอ้างถึงความหน้าซื่อใจคดของการอุทธรณ์ของสภา:
“ตัวฉันเองเคยเห็นผู้หญิงและเด็กหลายร้อยหลายพันคนในมิสซูรี เคนตักกี้ เทนเนสซี และมิสซิสซิปปี้หนีจากกองทัพและความสิ้นหวังของคุณ หิวโหยและมีเลือดไหลออก ในเมมฟิส วิกส์เบิร์ก และมิสซิสซิปปี้ เราให้อาหารแก่ครอบครัวทหารกบฏจำนวนหลายพันครอบครัวที่ถูกทิ้งให้อยู่ในมือของเรา และเราไม่เห็นความอดอยาก ตอนนี้สงครามมาถึงบ้านคุณแล้ว คุณรู้สึกแตกต่างไปจากเดิมมาก คุณเลิกใช้ความน่าสะพรึงกลัวของมัน แต่ไม่ได้รู้สึกถึงมันเมื่อคุณส่งทหารและกระสุนจำนวนมาก … เพื่อทำสงครามไปยังรัฐเคนตักกี้และเทนเนสซี & ทำลายบ้านเรือนของคนดีหลายแสนคนที่ขอให้อยู่อย่างสงบสุขเท่านั้น บ้านเก่าและอยู่ภายใต้การปกครองของมรดกของพวกเขา”
หลังจากที่พวกเขาอพยพชาวแอตแลนต้า เสาของเชอร์แมนเดินไปที่ทะเล ยึดเมืองสะวันนาห์ และสร้างฐานปฏิบัติการใหม่บนชายฝั่งทะเลตะวันออก การรณรงค์ดังกล่าวกลายเป็นเรื่องอื้อฉาวในช่วงหลังสงครามใต้เนื่องจากความโหดร้ายของเชอร์แมนและคนของเขาถูกกล่าวหาว่าก่ออาชญากรรมต่อพลเรือน แต่การอ้างสิทธิ์ในอาชญากรรมสงครามนั้นเกินจริง อันที่จริง เชอร์แมนยับยั้งกองทหารของเขาไม่ให้กระทำการกดขี่ข่มเหงที่มากขึ้น
ผู้คนในผ้าคลุมไหล่และผ้าห่มยืนอยู่ในฝูงชน
ผู้ลี้ภัยจากยูเครนถูกขับไล่ออกจากบ้านของพวกเขา รอความช่วยเหลือในโปแลนด์
ความโหดร้ายของสงคราม
การมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่งในประวัติศาสตร์และธรรมชาติที่โหดร้ายของสงครามเป็นข้อเท็จจริงที่แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศที่ช่ำชองก็เผชิญหน้ากันอีกครั้ง ความจริงที่ว่า “สงครามคือนรก” ตามที่เชอร์แมนอาจประกาศต่อทหารผ่านศึกในปี พ.ศ. 2423 ก็ไม่เป็นความจริงในปี พ.ศ. 2565 เท่ากับในปี พ.ศ. 2407
แนวความคิดใหม่เกี่ยวกับ ” ลูกผสม “, “เขตสีเทา” และทฤษฎีอื่นๆ ของการทำสงครามร่วมสมัย – ซึ่งความรุนแรงที่ร้ายแรงไม่เด่นชัด – ได้รับการพิสูจน์ว่ามีข้อบกพร่องในทฤษฎีและใน ความ เป็นจริง สงครามบนพื้นดินยังคงทำลายล้างกองกำลัง พลเรือน และบ้านเรือน และกำหนดชะตากรรมของชาติต่างๆ ไม่มีใครรู้สึกว่าความเป็นจริงเหล่านี้รุนแรงไปกว่าชาวยูเครน ซึ่งมีบ้านเรือน โรงพยาบาล เมือง และหมู่บ้าน กองกำลังทหารของรัสเซียกำลังลดน้อยลงเป็นเถ้าถ่านผ่านอำนาจการยิงที่ไม่เลือกปฏิบัติและเป็นอันตรายถึงชีวิต
การสูญเสียบ้านทุกหลังเป็นเรื่องจริงของสงครามที่เชอร์แมนเห็นอกเห็นใจ เชอร์แมนเขียนถึงลูกสาวของเขา มินนี่ จากเมืองเมมฟิส เทนเนสซี ในปี 1862 เชอร์แมนบรรยายถึงธรรมชาติอันโหดร้ายของการทำสงครามด้วยความฉุนเฉียวว่า “ฉันถูกบังคับ” เขาเขียนว่า
“การที่จะเปลี่ยน ‘ครอบครัว’ ออกจากบ้านและบ้านเรือนและบังคับให้พวกเขาไปที่ดินแดนแปลก ๆ เพราะความเกลียดชังของพวกเขาและวันนี้ฉันถูกบังคับให้สั่งให้ทหารวางมือบนผู้หญิงเพื่อบังคับให้พวกเขาออกจากบ้านเพื่อเข้าร่วม สามีของพวกเขาในค่ายที่เป็นศัตรู ลองคิดดูว่าผู้ชายที่โหดร้ายทำสงครามได้อย่างไรเมื่อแม้แต่พ่อของคุณก็ยังต้องทำแบบนั้น”
“อธิษฐานทุกคืน” เชอร์แมนกล่าวต่อ “เพื่อว่าสงครามครั้งนี้จะยุติลง ไม่ใช่ว่าคุณต้องการให้ฉันกลับบ้าน แต่เพื่อคนของเราทั้งหมดจะไม่กลายเป็นโจรและฆาตกร” เป็นคำอธิษฐานผู้ต้องสงสัยคนหนึ่งซึ่งพูดโดยเด็กยูเครนและรัสเซียหลายคน
ผู้คนขุดหลุมในดิน
ผู้คนขุดหลุมฝังศพเพื่อฝังศพผู้เสียชีวิตจากการสู้รบระหว่างกองกำลังรัสเซียและยูเครน AP Photo/อเล็กซี่ อเล็กซานดรอฟ
‘ความสงบที่สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น’
เนื่องจากเชอร์แมนเข้าใจความรุนแรงของสงคราม เขาจึงทำงานเพื่อยุติสงครามกลางเมืองอย่างรวดเร็ว เชอร์แมนไม่ยินดีในความทุกข์ทรมานของมนุษย์ เขาไม่มีความสุขในการทำลายทรัพย์สินของศัตรู อันที่จริงเชอร์แมนเป็นนักศีลธรรมซึ่งการใช้ความรุนแรงที่ได้รับอนุมัติจากรัฐมาจาก ปัญหา ด้านจริยธรรมและมนุษยธรรม
เชอร์แมนเชื่อว่าการทำลายโครงสร้างพื้นฐานและยุทโธปกรณ์ของศัตรูมีจริยธรรมมากกว่าการฆ่ามนุษย์ ขณะที่เขาเข้าใจความโหดร้ายของสงคราม เชอร์แมนก็เข้าใจถึงความจำเป็นในการทำสงครามด้วยกำลังที่ท่วมท้น ทั้งหมดนี้มีจุดประสงค์เพื่อยุติความเป็นปรปักษ์โดยเร็วที่สุดเท่าที่สถานการณ์จะเอื้ออำนวย
ความรู้ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นเกี่ยวกับวิลเลียม เชอร์แมนและความขัดแย้งทางอาวุธจะช่วยให้ผู้นำในตะวันตกพร้อมที่จะเผชิญหน้ากับธรรมชาติที่แท้จริงของสงครามในอนาคต จากนั้น เมื่อเกิดสงครามอย่างสม่ำเสมอ ชาวอเมริกันจะพร้อมดีกว่าที่จะรักษา ” สันติภาพที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ” ซึ่งเชอร์แมนหวังไว้ และที่เขาเชื่อว่าเป็น ” เป้าหมาย ” ที่แท้จริงของสงคราม
