โชคไม่ดีที่ปล่อยให้นักวิจัยบันทึกว่านกกระจิบหนีออกจากอาณาเขตของตน ก่อนที่อุณหภูมิ ความกดอากาศ หรือสัญญาณสภาพอากาศที่ชัดเจนอื่นๆ จะทำนายการมาถึงของพายุทอร์นาโดHenry Streby จาก University of California, Berkeley และเพื่อนร่วมงานได้ติดตั้งอุปกรณ์เก็บข้อมูลที่มีน้ำหนักเบาแต่น่าผิดหวังบนนกกระจาบปีกทองขนาดเล็ก ( Vermivora chrysoptera ) ในปี 2013 เพื่อดูว่านกฤดูหนาวอยู่ที่ไหน อุปกรณ์เหล่านี้ง่ายต่อการส่งข้อมูล ดังนั้นทีมจึงต้องจับนกกระจิบตัวเดียวกันในปี 2014 เพื่อกู้คืนข้อมูลใดๆ
เช่นเดียวกับที่ทีมกำลังรวบรวมเพื่อจับข้อมูล
พายุที่ก่อให้เกิดพายุทอร์นาโด 84 ลูกได้พัดถล่มทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐฯ ในเดือนเมษายน คร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 35 คน และทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินอย่างกว้างขวาง เห็นได้ชัดว่าพวกนกกระจิบรู้สึกว่ามันกำลังมา
นกที่เก็บข้อมูลห้าตัวเพิ่งกลับมายังแหล่งเพาะพันธุ์ในรัฐเทนเนสซีหลังจากบินไปหลายร้อยกิโลเมตร ทว่านกกระจิบก็ออกเดินทางอีกครั้งเพื่อหลบพายุซึ่งเพิ่มระยะทางไปอีก 1,500 กิโลเมตรที่พวกเขาเพิ่งบินไป นกตัวหนึ่งบินไปคิวบาและกลับมาหลบพายุ สิ่งที่ทำให้นกอาจเป็นเสียงอินฟราซาวน์ – เสียงต่ำกว่าขีดจำกัดปกติของการได้ยินของมนุษย์ – ของพายุใกล้เข้ามา ซึ่งสามารถแผ่รังสีได้มากกว่า 1,000 กิโลเมตร นักวิจัยรายงาน 18 ธันวาคมในCurrent Biology
ฟิลาเดลเฟีย — เซลล์มะเร็งบางชนิดอยู่รวมกันเป็นแก๊งค์ แทนที่จะย้ายออกด้วยตัวเอง
ก่อนหน้านี้นักวิจัยเคยคิดว่าเซลล์มะเร็งอันธพาลตัวเดียวแยกตัวออกจากเนื้องอกและอพยพไปยังที่อื่นในร่างกายซึ่งเซลล์เหล่านี้สามารถก่อให้เกิดเนื้องอกใหม่ได้ในภายหลัง แต่การศึกษาในหนูทดลองแสดงให้เห็นว่าเซลล์มะเร็งเต้านมจะสลายตัวเป็นกลุ่ม
และกลุ่มเซลล์มีโอกาสสร้างอาณานิคมได้ดีกว่าเซลล์ที่อยู่คนเดียว Kevin Cheung จากมหาวิทยาลัย Johns Hopkins
รายงานวันที่ 7 ธันวาคมในการประชุมประจำปีของ American Society for Cell ชีววิทยา.
Crislyn D’Souza-Schorey นักชีววิทยาด้านเซลล์แห่งมหาวิทยาลัย Notre Dame อธิบายว่าการทำความเข้าใจว่าการแพร่กระจายของมะเร็งอาจส่งผลต่อการรักษาโรคได้อย่างไร เคมีบำบัดมุ่งเป้าไปที่การฆ่าเซลล์เดี่ยวอาจไม่ได้ผลกับแถบการแพร่กระจายของเซลล์เนื้องอก เธอกล่าว
Cheung และเพื่อนร่วมงานของเขาได้ดัดแปลงพันธุกรรมหนูเพื่อผลิตเซลล์เนื้องอกที่ติดแท็กเรืองแสง ภายในเนื้องอก เซลล์บางเซลล์มีสีแดงและบางเซลล์เป็นสีเขียว นักวิจัยมองผ่านกล้องจุลทรรศน์ขณะที่เซลล์แพร่กระจายจากเนื้องอกเดิม โดยเฉลี่ย ประมาณหนึ่งในสามของเซลล์ที่ทิ้งเนื้องอกไว้จะถูกย้ายเป็นกลุ่มเซลล์สองสี ในบางกรณี มากกว่า 60 เปอร์เซ็นต์ของเซลล์ที่แตกสลายถูกย้ายเป็นกลุ่ม ทีมงานพบว่า
นักวิจัยพบว่าการย้ายเป็นกลุ่มทำให้เซลล์มะเร็งมีความได้เปรียบในการแข่งขัน Cheung และคณะได้ฉีดเซลล์เนื้องอกเข้าไปในหลอดเลือดดำส่วนหางของหนู จากนั้นจึงประเมินว่ามีเนื้องอกจำนวนเท่าใดที่งอกออกมาในภายหลัง นักวิจัยพบว่าเซลล์ที่ฉีดเป็นกลุ่มก้อนมีประสิทธิภาพในการจับและเติบโตเป็นเนื้องอกถึง 100 เท่า มากกว่าเซลล์ที่ถูกบังคับให้ไปอยู่คนเดียว
เซลล์มะเร็งที่เคลื่อนที่เป็นกลุ่มอาจสนับสนุนการเติบโตของกันและกัน ผลลัพธ์อาจ “เปลี่ยนโฟกัสจากเซลล์ซูเปอร์แมนไปเป็นทีมของเซลล์ที่ทำงานร่วมกัน” เขากล่าว
D’Souza-Schorey กล่าวว่าข้อมูลที่เซลล์มะเร็งเต้านมแพร่กระจายได้สำเร็จมากขึ้นในกลุ่มเป็นที่น่าสนใจ แต่ยังไม่มีใครรู้ว่าเซลล์จากมะเร็งชนิดอื่น ๆ ยังต้องการความช่วยเหลือในการโยกย้ายหรือไม่
หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้ได้รับการปรับปรุงเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2014 เพื่อแก้ไขว่าเซลล์ในกลุ่ม ที่เติบโตเป็นก้อน มีประสิทธิภาพมากขึ้นเพียงใด เมื่อเปรียบเทียบกับเซลล์แต่ละเซลล์: 100 ครั้ง ไม่ใช่ 10 ครั้ง
credit : nothinyellowbuttheribbon.com nykvarnshantverksby.com actuallybears.com olympichopefulsmusic.com daddyandhislittlesoldier.org davidbattrick.org cmtybc.com bethanybaptistcollege.org hakkenya.org funnypostersgallery.com
